La Panne's sperm whale

"Un matin de décembre 1954, on trouvait sur la plage de La Panne, échoué, un cachalot de 16 m 50 et de 45.000 kilos. Le crâne de cette grosse bête a été hissé, au terme d'une opération spectaculaire, à l'intérieur de la salle que le Musée des sciences naturelles de Bruxelles ouvrira dans le courant de l'année prochaine. Il a fallu pratiquer un trou dans le toit de l'immeuble - un ancien couvent - pour faire passer cette pièce de près de 700 kilos." (La Libre Belgique, 29 mai 1984)

"Les escaliers ne sont plus ce qu'ils étaient. Aussi, le cachalot belge va "sauter le couvent". C'est ainsi qu'en termes familiers on parle de l'"Opération baleine" à l'Institut royal des sciences naturelles de Belgique. Cette opération est fixée à ce lundi 28 mai, 10 heures du matin." (La Dernière Heure, 24 mai 1984)

Bibliography 

• Robert, Philippe. Une baleine volante? In : La Dernière Heure, 29 mai 1984, p. 2 [BE RBINS ARCH AJL 4A/L-4]
• Robert, Philippe. Première dans l'histoire naturelle du pays... Le cachalot belge va "sauter le couvent". In : La Dernière Heure, 24 mai 1984, p. 6 [BE RBINS ARCH AJL 4A/L-3]
• [S.n.] De la mer au ciel. In : La Libre Belgique, 29 mai 1984, 1 p. [BE RBINS ARCH AJL 4A/L-1]
• [S.n.] Verhuis van een reuzeschedel [in 1984]. [BE RBINS ARCH AJL 4A/L-56]
• [V., J.-C.] Le crâne du cachalot échoué à La Panne en 1954, hissé par-dessus les toits... In : Le Soir, 98e année, n° 126, mardi 29 mai 1984, 1 p. [BE RBINS ARCH AJL 4A/L2]
• [N., V.] Wetenschap langs het dak. In : Het Laatste Nieuws, 1984, 1 p. [BE RBINS ARCH AJL 4A/L-62]

Suzanne Biolley's photographies  

• Institut des Sciences Naturelles de Belgique. Bâtiment Cels. Aile sud. Façade intérieure. Tête du cachalot avant son déplacement. 28 mai 1984. [lien]
• Institut des Sciences Naturelles de Belgique. Bâtiment Cels. Aile annexe. Façade intérieure. Tête du cachalot au-dessus de l'aile annexe. 28 mai 1984. [lien]
• Institut des Sciences Naturelles de Belgique. Bâtiment Cels. Aile sud. Façade intérieure. Tête du cachalot avant son déplacement. 28 mai 1984. [lien]
• Institut des Sciences Naturelles de Belgique. Bâtiment Cels. Aile annexe. Façade intérieure. Tête du cachalot au-dessus de l'aile annexe. 28 mai 1984. [lien]
• Institut des Sciences Naturelles de Belgique. Bâtiment Cels. Aile centrale. Façade intérieure. Tête du cachalot lors de son déplacement. 28 mai 1984. [lien]
• Institut des Sciences Naturelles de Belgique. Bâtiment Cels. Tête du cachalot lors de son déplacement. 28 mai 1984. [lien]